|
 |
|
|
| كارگردان: براد برد |
| نویسنده: براد برد |
| بازیگران: پاتون اسوالت، یان هولم، لو رومانو، پیتر اوتول، براد گرت، ویل آرنت |
| رنگ: رنگی |
ژانر: : کمدی :: خانواگی :: انیمیشن : |
| درجه فیلم: G |
| کشور: ایالات متحده |
| استودیو: بوئنا ویستا پیکچرز |
| افتتاحیه: 29 ژوئن 2007 |
| فروش کل: 190 |
| مدت زمان فیلم: 110 |
|
جملات تبليغاتي: غذا آماده خوردن است ... تابستان 2007.
|
خلاصه داستان: یک موش جوان که در دیوارهای یک رستوران مشهور پاریسی زندگی می‌کند آرزو دارد که یک سرآشپز بشود اما بدبینی‌های خانواده‌اش مانع رسیدن او به آرزویش هستند. مواجهه او با یک آشپز خنگ و دست و پا چلفتی او را به این رویا نزدیک می‌کند.
|
حاشيه هاي فيلم: - راتاتویی هم اکنون با امتیاز 8.7 از 10 در میان 250 فیلم اول سایت IMDB در رتبه 51 قرار دارد. در روتن تومیتوز 96٪ امتیاز گرفته و در متاکریتیک از 100 نمره 95 (ششمین نمره کل فیلم‌ها در متاکریتیک و بالاترین در میان فیلم‌های پیکسار) گرفته است.
- در هنگام ساخت نامش یک پروژه موشی بی‌نام بود.
- در تریلر فیلم و به جای پیشخدمت فرانسوی که درباره پنیر صحبت می‌کند صدای کارگردان فیلم براد برد شنیده می‌شود.
- تیم انیمیشن در رستوران فرنچ لاندری متعلق به سرآشپز توماس کلر و در کنار او کار می‌کردند تا هنر آشپزی را یاد بگیرند. خود کلر به صورت افتخاری در یک نقش کوتاه به جای یکی از شخصیت‌های فیلم صحبت کرد.
- هنگامی که یک متخصص موش‌ها به نام دبی داکومون موشهای شخصی‌اش را به مرکز هنر و انیمیشن آورد انیماتورها تغییرات زیادی در طراحی موشهای فیلم (مخصوصا در دماغ و گوش‌ها) اننجام دادند.
- برای این‌که توده‌های کود واقعی به نظر برسد انیماتورها مثل یک محقق بر روی کودها کار کردند و از آن‌ها عکاسی کردند. آن‌ها 15 نوع مختلف میوه را فاسد کردند و از تمام مراحل عکسبرداری کردند.
- در زمان طراحی موش شخصیت اصلی فیلم، رمی، 9 مجسمه رسی از آن ساخته شد که شش تایشان متفاوت بود و سه تای آخر حالت‌های مختلف طراحی نهایی.
- صحنه‌ای که سرآشپز خیس می‌شود انیماتورها واقعا به یک نفر لباس سرآشپز را پوشاندند و درون استخر انداختند تا ببینند کدام بخش‌های لباس به بدن می‌چسبد و کدام بخش‌ها شیشه‌ای می‌شود.
- در یک صحنه فیلم یکی از شخصیت‌های انیمیشن «باورنکردنی‌ها» که آن‌هم ساخته براد برد کارگردان این فیلم است در پس‌زمینه دیده می‌شود.
- در صحنه‌ای از فیلم که رمی سوار بر یک کتاب از درون فاضلاب مثل یک قایق سوار است و لحظاتی بعد درون لوله فاضلاب می‌افتد به آرامی یک تکه کوتاه از موسیقی «دزدان دریایی کاراییب» را می‌شنویم.
- راتاتویی یک غذای فرانسوی است از سبزیجات پخته شده. این غذا تغییرپذیر است و می‌تواند با برنج، سیب‌زمینی، نان فرانسوی یا به تنهایی سرو شود. نام این غذا از کلمه تویلر فرانسوی به معنای جوش‌آوردن و کلمه راتا که یک کلمه عامیانه در ارتش فرانسه به معنای دم کرده چاق است. نام فیلم احتمالا بازی با کلمه Rat به معنی موش و اشاره به شخصیت اصلی فیلم است.
- فیلم در حدود 100 میلیون دلار هزینه داشته است.
- در یکی از دیالوگ‌های فیلم درباره راتاتویی گفته می‌شود :
لینگویینی : هی ... چرا اسمش رو این گذاشتن؟
اسکینر : چی؟
لینگویینی : راتاتویی. این مثل یک دم‌پختک می‌مونه درسته؟ اسمش رو این گذاشتن؟ اگه تو بخوای برای یه غذا اسم بذاری باید اسمی بذاری که خوشمزه به نظر برسه. راتاتویی خوشمزه به نظر نمی‌آد. مثل "رت" و "پاتوتی" به نظر می‌آد. "رت-پاتوتی" خوشمزه به نظر نمی‌آد.
- فیلم در صحنه‌هایی یادآور این فیلم‌های تاریخ سینما است : راکی (1976 جان جی آویلدسون)، ماپت‌ها منهتن را تصرف می‌کنند (1984)، وقتی هری با سالی ملاقات کرد (1989)، باورنکردنی‌ها (2004)، ماشین‌ها (2006)
- یک مستند درباره پشت صحنه فیلم هم برای تلویزیون ساخته شده است.
- پیکساری‌ها پس از سفر به دنیای ابرقهرمان‌ها، ماشین‌ها، ماهی‌ها، هیولاها و اسباب‌بازی‌ها این بار و در هشتمین انیمیشن‌شان با ورود به یک آشپزخانه 5 ستاره فرانسوی و موش‌ها به دنیای کاملا تازه‌ای وارد شده‌اند.
- کتاب‌های زیادی درباره فیلم برای بچه‌ها و بزرگترها چاپ شده که یک کتاب 160 صفحه‌ای نوشته کارن پیک، جان لستر و براد برد نیز در میان آن‌ها دیده می‌شود که 40 دلار قیمت دارد. نسخه با تیراژ محدود آن (5 نسخه) با امضای هنرمندان در کتاب 400 دلار قیمت‌گذاری شده است.
- عروسک‌ها و بازی‌های جالبی هم برای شخصیت‌های فیلم ساخته شده که در آدرس http://www.ultimatedisney.com/ratatouille-tie-ins-0629.html قابل دیدن است.
- یک بازی ویدیویی نیز توسط شرکت معظم تی‌اچ‌کیو و برای اکثر کنسول‌های نسل دوم و سوم ساخته شده است.
- سی‌دی موسیقی‌های متن فیلم حاوی 24 عنوان است و یک سی‌دی هم با عنوان «راتاتویی: آشپزی چیست؟ - تور موسیقیایی نواهای خوشمزه» نیز منتشر شده که 12 آهنگ دارد که با الهام از فیلم ساخته شده است.
- پیش از برد قرار بود این فیلم توسط جان پینکاوا ساخته شود. پینکاوا از سال 2000 روی فیلم کار می‌کرد و طراحی‌های اولیه، صحنه‌پردازی‌ها و شخصیت‌ها و خط و ربط اصلی داستان را کار کرد. سال 2005 پروژه به برد سپرده شد و دلیل آن هم غرابت موضوع و پیچیدگی ناشی از آن عنوان شد : این آشپزخانه‌ها از موش می‌ترسند و حالا یک موش می‌خواهد در آن کار کند. برد هم از این‌که فیلم می‌تواند یک کمدی فیزیکی فوق‌العاده باشد لذت می‌برد و بنابراین تغییرات بسیاری در داستان و نقاط اصلی داستان انجام داد. شخصیت لینگویینی (آشپز خرفت) را نوشت و یک شخصیت را کشت و به دو موش دیگر نقش بیشتری داد. همچنین شکل موش‌ها را عوض کرد و آن‌ها را کمتر انسانی کرد.
- راتاتویی به خاطر فضای عاشقانه‌اش و تصویر پر آب و رنگش از پاریس از دیگر فیلم‌های پیکسار متفاوت است. براد برد و تهیه‌کننده فیلم و برخی از دست‌اندرکاران فیلم برای درک فضا یک هفته‌ای را در پاریس گذراندند. یک تور با موتورسیکلت دور شهر راه انداختند و در 5 رستوران مهم پاریس غذا خوردند.
- یکی از چالش‌های مهم فیلمسازان این بود که غذاهای کارتونی ساخته شود که به نطر خوشمزه بیایند بنابراین افراد زیادی به عنوان مشاور انتخاب شدند و انیماتورها در چندین کلاس شرکت کردند. یک کارمند پیکسار که قبلا یک سرآشپز حرفه‌ای بود به شکل مداوم مشاوره می‌کرد. برای صحنه اوج فیلم هم یک غذای جدید و غیرواقعی ساخته شد.
- آن طور که تبلیغات فیلم نشان می‌دهد این کلمه به شکل rat-a-too-ee تلفظ می‌شود که این با کلمه اصلی که به صورت ra-ta-touille یا ra-ta-tou-ille تلفظ می‌شود متفاوت است. خود برد هم می‌گوید که راتاتویل برای تلفظ کلمه سختی بوده اما کلمه دیگری نبوده که بتوان آن را به شکل قدرتمندی تجاری کرد.
- پیش از فیلم راتاتویی فیلم کوتاه نامزد جایزه اسکار پیکسار «مسروقه» و تبلیغ فیلم آینده پیکسار WALL-E نمایش داده می‌شود. فیلم‌های بالا (2009) و داستان اسباب‌بازی 3 (2010) پروژه‌های بعدی پیکسار هستند.
- فیلم با 47 میلیون دلار فروش در هفته اول پایین‌ترین فروش افتتاحیه را از زمان «زندگی یک حشره» داشته اما این کمبود را با یک حفظ فروش استثنایی در هفته دوم جبران کرد. فیلم در هفته دوم از مرز صد میلیون دلار گذشت.
|
نظر منتقدان: کرک هانیکات از هالیوود ریپورتر : براد برد و پیکسار جذابیت را دوباره بدست آورده و خیال‌انگیزی کلاسیک انیمیشن دیزنی را برده است.
دیوید ادلستین از نیویورک مگزین : برد بوضوح دلقک‌های صامت بزرگ را می‌شناسد : اسلپ‌استیکی که او به خدمت می‌گیرد باله‌وار است.
مایکل فیلیپس از شیکاگو تریبیون : شوخ طبعی فیلم در لحظه بسیار شیطنت‌آمیزتر و جذاب‌تر از بیشتر کمدی‌های PG-13 و R است. فیلم شاید انیمیشن باشد و پر از موش هست اما نبض فیلم به شکل لذت‌بخشی انسانی است.
کنت توران از لوس‌آنجلس تایمز : راتاتویی به همان اندازه بی‌پروا است. این فیلم خطرهایی می‌کند و جاهایی می‌رود که دیگر فیلم‌ها جراتش را ندارند و تخیلات رقیب را به سایه می‌راند.
لارنس تاپمن از چارلوت آبزرور : سخت‌ترین کار در تاریخ 20 ساله پیکسار : ساختن یک موش بدون شباهت به میکی که قابل تحسین باشد.
جک متیوز از نیویورک دیلی نیوز : یک انیمیشن کمدی کامپیوتری پرزرق و برق و فوق‌العاده خلاق.
پیتر هارتلب از سانفرانسیسکو کرونیکل : راتاتویی یک کلاسیک است.
دیوید انسن از نیوزویک : فیلمی به غنای یک سس بیرنیز، به تازگی شربت تمشک.
ریچارد کورلیس از تایم : رنگ‌ها و تار و پود عالی فیلم به تنهایی راتاتویی را یک صبح سه ستاره میشلن می‌کند.
پیتر رینر از کریستین ساینس مانیتور : درست مثل فیلم قبلی پیکسار «ماشین‌ها» راتاتویی بیشتر از دیگر حس‌ها نوازش می‌دهد.
جیمز برادینلی از ریل ویوز : برای والدینی که تابستانشان را با بچه‌هایشان در سالن‌های سینما می‌گذرانند و به دنبال یک فیلم کمتر مردانه در میان فیلم‌های تابستانی می‌گردند راتاتویی یک چیز درست و حسابی است.
|
ویژه: یک انیمیشن بسیار موفق دیگر از کمپانی پیکسار که به نظر می‌آید در ساخت انیمیشن رویین‌تن شده و دیگر هرگز شکست نخواهد خورد!
|
